-
1 dünne Schicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dünne Schicht
-
2 dünne Schicht
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > dünne Schicht
-
3 dünne Schicht
-
4 dünne Schicht
(a thin skin or covering: a film of dust.) film* * *f.flake n. -
5 dünne Schicht
f <tech.allg> ■ thin film; filmf < geo> ■ band -
6 dünne Schicht
тонкий слой, налёт, плёнка -
7 dünne Schicht
-
8 dünne Schicht
тонкий слойEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > dünne Schicht
-
9 dünne Schicht f
плёнка; тонкий слойСинонимы: FilmDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > dünne Schicht f
-
10 dünne Schicht
fflakef[Holz etc.]veneer -
11 optisch dünne Schicht
астр. оптически тонкий слойDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > optisch dünne Schicht
-
12 optisch dünne Schicht
прил.астр. оптически тонкий слойУниверсальный немецко-русский словарь > optisch dünne Schicht
-
13 schicht
Schicht f, -en 1. пласт, слой (вещество); 2. слой, прослойка (в обществото); 3. смяна (работно време); eine dünne Schicht тънък слой; die besitzende Schicht имотната прослойка на обществото; in Schichten arbeiten работя на смени.* * *die, -en 1. пласт; слой, прослойка; 2. смяна (при работа); in drei =en arbeiten работя на три смени; 3. почивка между смените; <> = machen завършвам, прекратявам работа. -
14 Schicht
f; -, -en1. layer; GEOL. stratum (Pl. strata); BERGB. seam; Farbe: coat (-ing), layer; Öl: film; FOT. emulsion; eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust; eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig., SOZIOL. class, Pl. auch social strata; breite Schichten der Bevölkerung: large sections; die gebildete Schicht the educated class; die herrschenden / untersten Schichten the ruling / lower classes; aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift; Schicht haben, auf Schicht sein be on shift; in der zweiten Schicht on the second shift; Schicht arbeiten work shifts, do shift work; Schicht machen umg. call it a day, knock off (work)* * *die Schicht(Arbeit) shift work; shift;(Farbe) coat; coating;(Gesellschaft) rank; class;(Lage) seam; stratum; layer; flake;(Ölfilm) film* * *Schịcht [ʃɪçt]f -, -en1) (= Lage) layer; (= dünne Schicht) film; (GEOL, SCI) layer, stratum; (= Farbschicht) coat; (der Gesellschaft) level, stratum2) (= Arbeitsabschnitt, -gruppe etc) shifter ist auf Schicht (inf) — he's on shift
* * *die1) (layer: a bed of chalk below the surface.) bed2) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) coat3) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) class4) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) deposit5) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) shift6) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) shift7) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) seam* * *Schicht1<-, -en>[ʃɪçt]f1. (aufgetragene Lage) layereine \Schicht Farbe/Lack a coat of paint/varnish; (eine dünne Lage) film2. (eine von mehreren Lagen) layer3. ARCHÄOL, GEOL stratum, layer4. (Gesellschaftsschicht) class, stratumdie herrschende \Schicht the ruling classesalle \Schichten der Bevölkerung all levels of societySchicht2<-, -en>[ʃɪçt]f shift\Schicht arbeiten to do shift workdie \Schicht wechseln to change shifts* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust;eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig, SOZIOL class, pl auch social strata;breite Schichten der Bevölkerung: large sections;die gebildete Schicht the educated class;die herrschenden/untersten Schichten the ruling/lower classes;aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift;Schicht haben, auf Schicht sein be on shift;in der zweiten Schicht on the second shift;Schicht arbeiten work shifts, do shift work;Schicht machen umg call it a day, knock off (work)* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *-en f.coat n.film n.layer n.ply n.seam n.shift (work) n.strata n.stratum n.(§ pl.: strata) -
15 schicht
f; -, -en1. layer; GEOL. stratum (Pl. strata); BERGB. seam; Farbe: coat (-ing), layer; Öl: film; FOT. emulsion; eine dicke Schicht Staub a thick layer of dust; eine dünne Schicht Humus a thin layer of humus2. fig., SOZIOL. class, Pl. auch social strata; breite Schichten der Bevölkerung: large sections; die gebildete Schicht the educated class; die herrschenden / untersten Schichten the ruling / lower classes; aus allen Schichten from all levels of society3. Arbeitszeit: shift; Schicht haben, auf Schicht sein be on shift; in der zweiten Schicht on the second shift; Schicht arbeiten work shifts, do shift work; Schicht machen umg. call it a day, knock off (work)* * *die Schicht(Arbeit) shift work; shift;(Farbe) coat; coating;(Gesellschaft) rank; class;(Lage) seam; stratum; layer; flake;(Ölfilm) film* * *Schịcht [ʃɪçt]f -, -en1) (= Lage) layer; (= dünne Schicht) film; (GEOL, SCI) layer, stratum; (= Farbschicht) coat; (der Gesellschaft) level, stratum2) (= Arbeitsabschnitt, -gruppe etc) shifter ist auf Schicht (inf) — he's on shift
* * *die1) (layer: a bed of chalk below the surface.) bed2) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) coat3) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) class4) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) deposit5) (a group of people who begin work on a job when another group stop work: The night shift does the heavy work.) shift6) (the period during which such a group works: an eight-hour shift; ( also adjective) shift work.) shift7) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) seam* * *Schicht1<-, -en>[ʃɪçt]f1. (aufgetragene Lage) layereine \Schicht Farbe/Lack a coat of paint/varnish; (eine dünne Lage) film2. (eine von mehreren Lagen) layer3. ARCHÄOL, GEOL stratum, layer4. (Gesellschaftsschicht) class, stratumdie herrschende \Schicht the ruling classesalle \Schichten der Bevölkerung all levels of societySchicht2<-, -en>[ʃɪçt]f shift\Schicht arbeiten to do shift workdie \Schicht wechseln to change shifts* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *…schicht f im subst1. (Lage):Bodenschicht layer of soil;Lössschicht layer of loess;Kulturschicht cultural level2. (Masse):Dämmschicht, Isolierschicht insulating layer, insulation;Quarkschicht quark layer;Rostschicht layer of rust3. (Klasse):Arbeiterschicht working class* * *die; Schicht, Schichten1) layer; (Geol.) stratum; (von Farbe) coat; (sehr dünn) film2) (GesellschaftsSchicht) stratumbreite Schichten [der Bevölkerung] — broad sections of the population
3) (Abschnitt eines Arbeitstages, Arbeitsgruppe) shiftSchicht arbeiten — work shifts; be on shift work
* * *-en f.coat n.film n.layer n.ply n.seam n.shift (work) n.strata n.stratum n.(§ pl.: strata) -
16 Schicht
f1) слой; пласт; покрытие; плёнка2) шихта, садка•- anodische Schicht
- äquivalente Schicht
- ätzfeste Schicht
- diffuse Schicht
- dünne Schicht
- elektrolytische Schicht
- elektrophoretische Schicht
- filtrierende Schicht
- galvanische Schicht
- kombinierte elektrochemische Schicht
- lockere Schicht
- molekulare Schicht
- monoatomare Schicht
- monomolekulare Schicht
- multimolekulare Schicht
- ölführende Schicht
- trennende Schicht
- untere Schicht
- wäßrige Schicht -
17 Schicht
-
18 dünne elektrochemisch hergestellte Schicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > dünne elektrochemisch hergestellte Schicht
-
19 Schicht
1. Schicht <-, -en> [ʃɪçt] f1) ( aufgetragene Lage) layer;eine \Schicht Farbe/ Lack a coat of paint/varnish;( eine dünne Lage) film2) ( eine von mehreren Lagen) layer3) archäol, geol stratum, layer4) ( Gesellschaftsschicht) class, stratum;die herrschende \Schicht the ruling classes;alle \Schichten der Bevölkerung all levels of society2. Schicht <-, -en> [ʃɪçt] fshift;\Schicht arbeiten to do shift work;die \Schicht wechseln to change shifts -
20 Schicht
сущ.1) общ. мет. шихта, пласт, трудовая вахта, эмульсия, прослойка (населения и т. п.), смена (на производстве)2) комп. Компьютерная платформа3) геол. слой (напр. раковины), слой (см. также Flцz, Lager)4) авиа. наслоение5) разг. конец6) тех. (dünne) пленка, (fotografische) фотослой, ряд (кирпичной) кладки, уровень, ярус (древостоя)7) хим. эмульсионный слой9) юр. вахта, страта10) экон. прослойка (общества), (рабочая) смена11) горн. напластование, пачка (месторождение полезного ископаемого)12) дор. конец работы, ряд кладки13) метал. садка, шихта14) опт. (просветляющая) плёнка15) текст. покров16) фото. (светочувствительный) слой17) электр. плёнка18) нефт. (рабочая) вахта, горизонт, корка, отложение19) бизн. покрытие, рабочая смена, слой20) микроэл. оболочка21) кинотех. (эмульсионный) слой
См. также в других словарях:
Dünne Schicht — Unter dünnen Schichten (engl. thin films) oder auch Dünnschicht (engl. layer) versteht man Schichten fester Stoffe im Mikro beziehungsweise Nanometerbereich. Diese dünnen Schichten zeigen oft ein physikalisches Verhalten (Festigkeit, elektrische… … Deutsch Wikipedia
dünne Schicht — plonasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thin film; thin layer vok. dünne Schicht, f; Dünnschicht, f rus. тонкий слой, m pranc. couche mince, f … Fizikos terminų žodynas
dünne Schicht — dụ̈n|ne Schịcht: durch Aufdampfen, Zerstäuben, Galvanisieren u. a. Verfahren auf festen Trägerstoffen aufgebrachte, zusammenhängende Materieschichten mit Dicken im Nano bis Mikrometerbereich … Universal-Lexikon
Dünne Schichten — Unter dünnen Schichten oder auch Dünnschicht (englisch thin films, auch thin layer) versteht man Schichten fester Stoffe im Mikro beziehungsweise Nanometerbereich. Diese dünnen Schichten zeigen oft ein physikalisches Verhalten (Festigkeit,… … Deutsch Wikipedia
Schicht — die Schicht, en (Grundstufe) eine gleichartige Masse, die über einer anderen liegt Beispiel: Sie hat eine dünne Schicht Creme aufgetragen. Kollokation: etw. in Schichten legen die Schicht, en (Aufbaustufe) einer der Abschnitte eines Arbeitstages… … Extremes Deutsch
dünne Schichten — dünne Schichten, Physik: Bezeichnung für amorphe, poly und einkristalline Schichten fester Stoffe, deren Dicken (Größenordnung 1 nm 1 μm) so gering sind, dass ihre physikalischen Eigenschaften (z. B. elektrische, optische und magnetische… … Universal-Lexikon
Schicht — Klasse; Stand; Gruppe; Personenkreis; Kaste; Gesellschaftsschicht; Kohorte; Decke; Schale; Hülse; Lage; Hülle; … Universal-Lexikon
Dünne Schichten im Heißeinbau — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum … Deutsch Wikipedia
Dünne Schichten im Kalteinbau — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum … Deutsch Wikipedia
Lichtempfindliche Schicht — Als Fotoemulsion wird eine dünne lichtempfindliche Schicht bezeichnet, mit der verschiedene Trägermaterialien, wie Glas und Folien aus Zellulose oder Polyestern, beschichtet werden. Die lichtempfindliche Fotoemulsion bildet die Grundlage für alle … Deutsch Wikipedia
Potential der einfachen Schicht — Als Potential der einfachen Schicht wird eine von Karl Rudolf Koch in den 1970er Jahren entwickelte Methode bezeichnet, mit der durch Einführung von Flächenbelegungen die Berechnung des Erdschwerefeldes vereinfacht oder beliebig verfeinert werden … Deutsch Wikipedia